花映柳条，闲向绿萍池上。凭栏干，窥细浪，雨萧萧。近来音信两疏索，洞房空寂寞。掩银屏，垂翠箔，度春宵。
译文及注释 注释：⑴“花映”二句：花柳相映，正是好景，谁知风吹花落，坠于池上绿色浮萍中。⑵“凭栏干”三句：所见远景。凭：倚。萧萧：形容细雨连绵。⑶“近来”二句：近来没有远方信息，洞房之中更觉寂寞。疏索：稀疏冷落。两疏索指双方都未得到音信。洞房：幽深的闺房。庾信《小园赋》：“岂必连闼洞房，南阳樊重之地；绿墀青琐，西汉王根之宅。”⑷“掩银屏”三句...... 更多>>>
